往生極楽院
平安時代の寛和２年（９８６）に建立された三千院の源ともいえる簡素な御堂。
恵心僧都が父母の菩提のために姉安養尼とともに建立したと伝えられます。
御堂内部の、船底天井および壁画は極楽の花園の図を、極彩色で描いております。
単層入母屋造柿葺で、阿弥陀如来座像を中心に、向かって右に観世音菩薩、左に
勢至菩薩。いずれも正座しています。
それはちょうど、掌をあわせて皆さんをあたたかくお迎えして、「どうぞ私の掌に
お乗り下さい。苦しみの世界から楽しみの世界にお連れいたします。」と言っている
お姿なのです。
庭園
客殿・見所台からは聚碧園、宸殿からは往生極楽院に通じるところに有清園の庭園が
それぞれみえます。
とくに杉木立と苔、紅葉は見事です。
客殿・円融房・宸殿
客殿には鈴木松年、竹内栖鳳など明治の京都画壇を代表する日本画家の襖絵や古文書を
観ることができます。また客殿から見所台を通って法話を聞いたり、希望者は写経が
できる円融房があります。
宸殿内仏には恵心僧都の阿弥陀如来、救世観音菩薩、不動明王（いずれも重文）をお祀り
しております。玉座の間は虹の間とも呼ばれていて、下村観山の筆になるものです。
宸殿は歴代住職、有縁無縁の方のご回向法要を行います。とくに毎年５月３０日には、
後醍醐法皇から伝承されている御懺法講（声明による法要）を奉修する道場でも
あります。
金色不動堂
平成元年に建立されたご祈願の根本道場。堂内には、長い間秘仏であった金色不動明王
（智証大師作）を本尊としてお祀りしています。
観音堂
二十五菩薩を中心に、補陀落浄土に模した石庭のかたわらに、身の丈３メートルの
観音像が奉祀され、またご縁の方の小観音像がその両側に安置されています。
奉安のご希望の方は係員までお申し出下さい。
大原の地一帯は、千有余年の昔から魚山と呼ばれ、天台声明（仏教音楽）の
修行の地として信仰を集めた所です。
三千院は別名を梶井門跡、梨本門跡、円融院門跡とも呼ばれる
天台宗五箇室門跡のひとつであります。
門跡寺院とは、皇子皇族が住職になられた御寺で、当院は宮門跡であります。
開基は伝教大師最澄上人（７６７〜８２２）で、本尊は薬師瑠璃光如来（秘仏）です。
移りゆく自然と歴史のなかで、御参拝の皆様には心安らかなひとときが
得られることと存じます。
ようこそお参り下さいまして、ありがとうございます。
: Brief History of Beginnings
Sanzen-in Temple belongs to the Tendai
sect of esoteric Buddhism, which was
introduced to Japan by the famous priest
Saicho (767-822). This learned priest, who
is better known as The Great Teacher
Dengyo, had been sent to China by order
of the Emperor to study the Tendai
teachings. Returning to Japan, Saicho
founded Enryaku-ji temple on the summit
of Mount Hiei overlooking the city Kyoto,
as the main monastery of the Tendai sect
in this country. This was nearly a decade
before Kyoto was established, in 794 A.D.,
as the capital of Japan.
Amitabha Trinity
The central figure in the Ojo-Gokuraku-in
is Eshin's 10th c. image of Amitabha, for
which the Hall was built. It is of fitted
pieces of cypress, and is hollow inside.
Flanking it are kneeling images of
Amitabha's two attendants: Kannon, for
mercy, on the right; and Seishi, for
wisdom, on the left.
